sul circuito in Corrente Alternata AC, che ha avvolgimento dedicato (filo bianco-giallo e filo verde) e che è gestito come tensione massima dal regolatore alettato sotto la sella, fanno capo:
luce anabbagliante (filo bianco e filo verde) e abbagliante anteriori (filo blu e filo verde)
sul circuito in corrente continua CC o DC, che ha avvolgimento dedicato (filo rosa e filo giallo) e che è gestito dal raddrizzatore con condensatore dietro la mascherina (filo nero e filo verde), fanno capo:
luce di posizione anteriore e posteriore (filo marrone e filo verde)), luce stop (filo giallo-verde e filo verde), clacson e frecce (filo bianco-arancio e filo verde, filo bianco-blu e filo verde) (frecce solo per i modelli XR250,400 dal 1996 e i 650)