Ciao tutto,
io sono nuovo ed io vengo dalla Svizzera.
Io rotolo in XR 650 :-* ed in Suzuki SV 1000. Io vengo la bellezza per alcune informazioni sul XR.
È Honda-razzo quello mi ha parla di questo luogo. Ringrazi Lei luccicò. ;)
Scusi il mio italiano, è una traduzione, io non parlo questa lingua ma io lo capisco un piccolo. :(
A presto ;) XRBoy
Holaaaaaaaa ;) sei il benvenuto in questa congrega di spostati ;D
e cmq [primo ]
benvenutooooo non è che sei del canton ticino vero? ::)
Con il traduttore qualcosa si capisce, ma ti consiglio di postare anche il msg in lingua originale, così facciamo un riscontro, abbiamo utenti che parlano tedesco, francese, inglese e spagnolo ;)
P.s.: marvox sta a ddormì quindi [primo ] e [secondo] :sisiehm:
benvenuto.... :)
Grazie tutto... ;)
Se uno di Lei parla francese che lui, esso non esita loool
++ XRBoy
Bienvenu!!!
PS: rotolo in xr 650 = rolling Honda! :D
ciao uelcom!!! :) :)
un pochino possiamo comprenderlo :) forse........... ma comunque o parlo tutte le lingue del mondo.......... contemporaneamente :banana:
ciaooooooooo
Citazione di: belzebelze il Maggio 09, 2008, 20:26:27 PM
benvenutooooo non è che sei del canton ticino vero? ::)
Con il traduttore qualcosa si capisce, ma ti consiglio di postare anche il msg in lingua originale, così facciamo un riscontro, abbiamo utenti che parlano tedesco, francese, inglese e spagnolo ;)
P.s.: marvox sta a ddormì quindi [primo ] e [secondo] :sisiehm:
Salut, non, je viens du canton de fribourg, entre Genève et Berne ;)
Ok, je mets les post en français et en italien
Ciao, no, io vengo dal cantone di fribourg, tra Gineva e Berna;)
Ok, io misi il posto in francese ed in italiano ;)
Citazione di: gbking il Maggio 09, 2008, 20:32:52 PM
Bienvenu!!!
PS: rotolo in xr 650 = rolling Honda! :D
:D :D
++ XRboy
Très bien!
comment tu t'appelle?
Pourquoi tu non met aucunes photos de te XR? ;)
io capisco più il francese che non il traduttore :D ;D ;D :D
posta delle foto della moto...
posta :digito:
foto :fotografo:
moto :scooter:
;)
Citazione di: xrboy il Maggio 09, 2008, 20:51:08 PM
Salut, non, je viens du canton de fribourg, entre Genève et Berne ;)
Ok, je mets les post en français et en italien
:D :D
++ XRboy
Salve, io provengo dal cantone di friburgo, tra ginevra e berna.
Ok, inserisco i posts in francese ed in italiano :ok:
Citazione di: gbking il Maggio 09, 2008, 20:53:38 PM
Très bien!
comment tu t'appelle?
Pourquoi tu non met aucunes photos de te XR? ;)
Je m'appelle Patrice, j'ai 30 ans, marié et 2 enfant ;D
Voilà une ou 2 photos de mon monstre : homologuée et pour la piste :-*
Io stato chiamato Patrice, io ho 30 anni, si sposò e 2 bambino :D
ha 1 o 2 fotografie del mio mostro : ratificato e per la pista :-*
(http://img177.imageshack.us/img177/7114/xr006ye6.jpg) (http://imageshack.us)
(http://img396.imageshack.us/img396/1593/xrcircuit004ot5.jpg) (http://imageshack.us)
Elle a un echappement complet akrapovic et un carburateur FCR Racing 41 mm ;)
esso ha un scappamento akrapovic completo ed un carburatore FCR 41 mm Racing ;D
++ XRboy
Anche io ogni tanto rotolo con il 650 :hahaha:
Benvenuto nel forum!
Bienvenu dans le forum!
bella bestia.... :cimplimenti:
omologata per la pista, scrivi a senso, meglio del traduttore sei sicuramente ;)
Citazione di: Barte il Maggio 09, 2008, 21:26:41 PM
Anche io ogni tanto rotolo con il 650 :hahaha:
Benvenuto nel forum!
Bienvenu dans le forum!
;D
Citazione di: belzebelze il Maggio 09, 2008, 21:27:41 PM
bella bestia.... :cimplimenti:
omologata per la pista, scrivi a senso, meglio del traduttore sei sicuramente ;)
Merci beaucoup...
Je dis homologuée pour la route et aussi pour la piste ;)
Grazie mille...
Io dico omologata per la strada ED anche in versione per la pista ;)
++ XRboy
Comment je fais pour insérer une annonce ?
Je recherche un réservoir aluminium BLItalia d'occasion ... :-*
Merci
come faccio inserire un annuncio?
Io cerco un serbatoio alluminio BLItalia di seconda mano... :-*
Grazie
++ XRboy
mi pare che devi fare almeno 25 post
Tu dois arriver à 25 messages :)
Mais les réservoirs employés sont très rares :-\
ok Grazie
Voilà une photo de ma XR avec le paysage que j'ai chez moi, la Montagne :-*
C'è una fotografia del mio XR col panorama che io ho a me, la Montagna :-*
(http://img104.imageshack.us/img104/7438/dchargecartevacances125ew3.jpg) (http://imageshack.us)
++ XRboy
ciao piccoletto tu parle le francois?
ou t'abite?
Welcome !! ;) ;)
Honda-Razzo.
8) 8) 8) bienvenue , la moto avec le paysage, i le tres jolie :P :P :P
Bienvenue ...cumpà!! ;D
Ciao xrboy, un benvenuto a te e alla tua rotolante XR 650 SM :)
old-cat
;) ;) ;)BENVENUTO!! :) :) :)
Che bello il sito è sempre più internazionale! BENVENUTI!
Ola'. Benvenuto nel sito!
Citazione di: Gasss il Maggio 10, 2008, 12:08:50 PM
Che bello il sito è sempre più internazionale! BENVENUTI!
Sempre più intenazionale veramente!
Speriamo a breve di allargarci pure in USA dove si spera che l'XR continuino a venderlo; accessori compresi. ;)
Merci à tous pour l'accueuil
ça fais vraiment plaisir de vous connaitre vous les supermotards italiens ;)
Grazie a tutto per benvenuto
che fa piacere per saperLa Lei il supermotards italiano realmente ;)
++ XRBoy
Citazione di: HONDA-RAZZO il Maggio 09, 2008, 23:14:17 PM
Welcome !! ;) ;)
Honda-Razzo.
Hey salut! Tu vas bien ?? Merci pour le lien du site ;)
Ehi ciao! È bene?? Grazie per la cravatta del luogo ;)
++ XRboy
OT: i traduttori sono un po' infangati! :)
XRboy, french/italian translator doesn't work so much!
WELCOME!!
Benvenuto!!! :) :)
;D benvenuto!
gianca charly
grazzie tutto ;)
A ++ XRboy
:ok: ciao, ben venuto!!!la tua moto è molto bella!!!