... 8) ciao ragazzi che differenze ci sono tra il manuale italiano d'officina e quello americano? :-[
la lingua ? :D e possibili piccoli errori di traduzione (può succedere)
... 8) pensavo ci fosse qualcosa in piu' :-\
e per quale motivo ? la moto non è la stessa ?
... 8)parla ndo al telefono con un ragazzo del forum avevo intiti forse malamente che su quello americano ci fossero' delle cose in piu' intatti lui mi ha venduto il suo in italiano...solo per questo! :hmmm:
allora quello americano..ha l'impianto elettrco semplificato..e così lo schema, e poi ci sono le differenze fra i modelii 49 Stati (USA) e quello californiano a livello di recuperi vapori ecc ecc...x le emissioni inquinanti. schema di montaggio mascherina portafaro , comandi contamiglia e manca il blocchetto elettrico,il pulsante di massa differente, non ci sono i collegamenti e gli interruttori degli stop. e la lingua differente.....
il manuale USA tratta solo il modello originario USA..il manuale in italiano e le lingue europee..tratta il modello Dall'Ara e Australiano
Rispolvero questo vecchio topic.
Non ho mai trovato il manuale d'officina in italiano in rete, esiste davvero in pdf? c'è qualcuno che sa dove rimediarlo ?
???
No, in rete non esiste in italiano
Peccato :( va bene, continuo con quello in Inglese che è piuttosto ben fatto :)